Signore, nel mio universo la Terra sta affrontando una pandemia globale, una che il vostro pianeta ha già affrontato e vinto.
Gospodine, u mom svemiru Zemlja je suoèena s globalnom pandemijom koju je vaša planeta veæ preživela i pobedila.
Non potevate sapere che stavate affrontando una prova.
Nisi mogao znati da je to test.
Signore e signori, la nostra nazione e il nostro mondo stanno affrontando una crisi economica ed ecologica di proporzioni disastrose.
Dame i gospodo, naša nacija i celi svet se suoèava sa ekonomskom i ekološkom krizom katastrofalnih razmera.
Non vi posso piu' nascondere il fatto che stiamo affrontando una grave, gravissima crisi.
Više ne mogu skrivati èinjenicu da se suoèavamo s jako teškom krizom.
E non serve ricordarti che stai affrontando una transizione.
A ne treba ja da ti govorim da se tvoj život menja.
La sua famiglia sta affrontando una crisi devastante.
A vaša porodica se suoèava sa razarajuæom krizom.
Stai affrontando una malattia molto seria, che porta un sacco di emozioni.
Suoèavate se sa veoma ozbiljnom bolešæu, i to povlaèi puno emocija.
Beh, sai, entrambi state affrontando una cosa seria.
Oboje se borite sa dosta toga.
Se non l'avete notato, Cook County sta affrontando una crisi di budget.
Ako niste primetili, Kuk okrug trenutno prolazi kroz krizu budžeta
In un periodo economico normale, sarebbe il tipo di studio che farebbe al vostro caso, ma ora stanno affrontando una battaglia tra soci per il controllo dello studio.
U normalnim tržišnim vremenima, oni bi bili toèno tip firme koju biste tražili. Alisadaonisadaimaju borbu partnera zakontrolunadfirmom.
Non avrei voluto, ma stiamo affrontando una decisione difficile. Del tipo in cui tu sei sempre stata di grande aiuto.
Ne bih, ali èekaju nas teške odluke, onakve u kojim si nam uvek bila od pomoæi.
Ali, sto affrontando una cosa seria.
Ali, trenutno se nosim s mnogo toga.
Luke, stai affrontando una cosa importantissima, e temo che tu non la stia metabolizzando in modo normale e salutare.
Ovo je jako bitno u tvojem životu, bojim se da procesuiraš ovo na normalan i zdrav naèin.
Fu solo quando stavo realmente affrontando una vita con un uomo che non potevo amare che vidi la sconsideratezza di cio' che stavo per fare.
To je bilo samo tada kada sam trebala živjeti s muškarcem koga nisam voljela shvatila sam da bi bilo nepromišljeno živjeti tako.
Sai, sto affrontando una ricerca per ritrovare la parte migliore di me stesso, prima che sia troppo tardi, cazzo.
Možemo da vidimo jedni druge onoliko često koliko želite, Karen, jer vi nisu zajedno, zar ne? - Pa...
Joe, sto affrontando una faccenda molto importante, qui.
Džo vodim ovde veoma važan razgovor.
E se stessimo affrontando una rapina finita male?
Zašto teorija da je ovo bila pljaèka nije moguæa?
Sto affrontando una grossa decisione, e mi lasci a gironzolare con quegli impomatati mostri conta-calorie?
Donosim važnu odluku, a ostavljaš me zbog èudovišta koja broje kalorije?
Stanno anche affrontando una violenza fazione di ribelli che vogliono rovesciare un governo eletto validamente.
Isto tako se suoèavaju s nasilnom pobunjenièkoma skupinom koja želi svrgnuti legitimno izabranu vlast.
Stiamo affrontando una gravissima crisi e determinate cose devono ottenere fatte.
U veoma smo teškoj krizi. Odreðene stvari moraju biti uraðene.
Sono solo irritata, perche' ora sto affrontando una situazione molto emotiva e tu te ne stai li' a prendermi in giro.
SAMO SAM IZNERVIRANA JER IDEM KROZ VRLO EMOTIVNU SITUACIJU, A TI SAMO SJEDIŠ TU, ZEZAŠ ME.
In questo momento, il pianeta ghiacciato di Rinn sta affrontando una crisi energetica.
U ovom trenutku, zaleðena planeta Rin ostaje bez struje.
Mio fratello trovava sempre delle scusanti per te e capisco che stai affrontando una situazione spiacevole, ma non sono stata altro che gentile con te.
Moj brat te uvek branio i znam da si preživela neprijatne stvari, ali sam uvek bila pristojna.
So di uno che sta affrontando una vita in un orfanotrofio.
Znam za jedno dete koje može da provede ceo život u sirotištu.
Senti, ti posso dire solo che sto affrontando una questione di importanza cosmica e ti chiedo di assecondarmi ancora solo per un po'.
Samo ti mogu reæi da rešavam problem kozmièkog znaèaja i tražim da mi još malo udovoljavaš.
Nel 2002, stavano affrontando una battaglia diversa.
Godine 2002, naišli su na drugačiju bitku.
Un altro esempio, dalla mia città natale Philadelphia: di recente sono andato alla biblioteca pubblica, che sta affrontando una crisi esistenziale.
Još jedan primer iz mog rodnog grada u Filadelfiji - skoro sam otišao gradsku biblioteku i oni su suočeni sa krizom postojanja.
E ho imparato che stiamo affrontando una crisi globale dell'acqua.
Shvatila sam da se susrećemo sa globalnim krizom nedostatka vode.
1.4883229732513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, u mom svemiru Zemlja je suoèena s globalnom pandemijom koju je vaša planeta veæ preživela i pobedila. 